Dag 6, 1 juni 2014

Wat zal ik eens gaan vertellen over deze dag. We hebben zoveel gezien en gehoord dat het nog maar nauwelijks een plaats heeft gevonden in ons brein en in ons hart.

We vertrokken vanmorgen vanuit Wall en waren al snel in Rapid City. Daar regende het zo hard dat we even aan de kant zijn gegaan tot het ergste voorbij was. Een kilometer of veertig verderop lag Mount Rushmore. Daar wilden we als eerste naar toe. Maar met dat slechte weer en die steeds zwarter wordende lucht hielden we ons hart vast. Wie schetst onze verbazing dat het weer plotsklaps opknapte. De lucht brak open het zonnetje kwam door en we konden heerlijk genieten van dit enorme beeldhouwwerk van de gezichten van Washington, Lincoln, Jefferson en Rooseveld. Deze presidenten staan voor bepaalde waarden en normen in de USA waar men grote waarde aan hecht. Mooi en groot opgezet, schoon en echt Amerikaans. Vervolgens draaien we ons om en het weer verslechterd weer. Binnen 3 minuten lagen de koppen van de presidenten in de wolken. Niet meer te zien. Nou ja!

Vervolgens op weg naar het beeld van Crazy Horse. Dat beeld is nog lang niet klaar, maar het hoofd is al te zien. We komen aan en het weer klaart op. Echt. We lopen naar binnen en zien daar een indiaan in vol ornaat. Ik zag niets meer en ging hem als een haas achterna. Dansen, dat wilde ik niet missen natuurlijk. Ineens miste ik Alfred, die stond nog bij de ingang. Het toegangskaartje moest nog afgescheurd worden en de suppoosten wilden nog vertellen dat er een optreden zou zijn in een paar minuten…jaja, dat had ik al door. Alfred bij de arm genomen en hem haast door de gangen gesleurd om maar niet te laat te komen. Even positie in nemen (staan want dat heb je beter overzicht) en filmen maar. Het was een Lakota grootvader met zijn zoon en kleinzoon die daar zouden gaan dansen en hij was heel trots dat zij de familietradities in ere hielden. We kregen eerst het hele verhaal te horen van wat de indianen allemaal is overkomen. De genocide en de holocaust. Langzaam liepen we weer naar de uitgang en werden aangesproken door een indiaan die daar in een van de gebouwen hielp om mensen de weg te wijzen of om vragen te beantwoorden. Er ontstond een fascinerend gesprek. Over indianengeloof, Native American Ways, en hoe het te behouden. En weer zijn we diep getroffen door de openheid van deze mensen.

Wel, jullie kunnen het al wel raden he. We lopen het gebouw uit en de lucht wordt weer gitzwart. Toen zijn we maar een camping gaan zoeken. Genoeg beleeft vandaag.

Day 6, June 1

We went to Mount Rushmore and the weather was, as predicted, getting worse and worse. The sky turned almost black. We had to stop the RV and wait awhile before we could go on. Arriving at Mount Rushmore a few minutes later the weather suddenly cleared. Mount Rushmore was huge. Much information was available about why these presidents were chosen to be immortalized here on these rocks. After we left the clouds covered the heads of the presidents and the sky turned all black again and we heard the thunder and saw the lightning.

When we arrived at Crazy Horse statue it was blue and sunny and we went in and learned there were dancers about to perform in three minutes. So we hurried up enjoyed the dancing of the three Lakota men, father, son and grandson. We had some nice contacts with other natives and learned a lot. Of course when we came outside, you probably can guess it: black clouds and thunder. Time to find ourselves a campground and relax.